オルメルト首相来日反対要望書提出への協力のお礼（＋ガザ情勢について）
件名: オルメルト首相来日反対要望書提出への協力のお礼（＋ガザ情勢について）
日付: Sun, 2 Mar 2008 18:30:41 +0900
「オルメルト首相来日に関する要望書への共同署名」にご協力い
ただいた皆様
先日は、急な協力要請にもかかわらず、共同署名へのご協力あり
がとうございました。最終的には、２２４名の共同提出というかたちで要望書を福田首
相および高村外相宛に送りました。来日直前のわずか３６時間ほどの間にこれだけの人数の方が今回
の要望書提出の動きに賛同・協力していただいたことには、大変
心強く思うと同時に、それだけ今のパレスチナ情勢に対して危機
感が募っているのだというように感じました。「ホームページ等での名前の公開」を可と明記された方につきま
しては、下記のページに掲載させていただきましたのでご覧いた
だければと思います。
http://palestine-forum.org/doc/2008/0225-olmert.htmlなお、今回のオルメルト・福田首脳会談では共同声明が発表され、
私たちの要望書をまったく無視するかたちで今後の両国の関係深
化が謳われました。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/israel/visit/0802_ks.htmlパレスチナの平和を考える会
役重善洋
ps. 以下、ガザ情勢について、ついでながらお伝えします。
現在、イスラエルはガザ攻撃を激化し、昨日１日の間に５６名を
殺害したというニュースが入ってきています。このうち４５人が
非武装の民間人で、そのなかには生後２日の乳児を含む１０人の
子どもが含まれていたとのことです。
http://www.imemc.org/article/53167イスラエル軍は、ハマース政権打倒をめざし、まさに総攻撃を開
始しようとしています。東京でのライス米国務長官との会談直後
からのこの事態の展開を考えると、まさにアメリカがゴーサイン
を出したものと考えざるを得ません。これ以上、犠牲者数を増や
さないために、以下の抗議先まで、より多くの方の声を届けてい
ただくよう、よろしくお願いします。
http://palestine-heiwa.org/misc/kougi.html【例文】（オルメルト首相宛）
Dear Prime Minister,
I am deeply concerned about humanitarian situation in
Gaza.
Many news resources tell that your government's army
murdered 56 persons including many children in Gaza just
within one day, Suturday, March 1st.
Doing such a massacre just after visiting my country makes
me very doubtful of your intention to build real peace
with Palestinians.
As a citizen of Japan, I strongly oppose to your
aggression to Gaza district and request immediate stop of
all kinds of military activities in the Occupied
Palestinian Territories.Sinserely yours,
（日本語訳）
ガザの人道状況を深く憂慮しています。
多くのニュースが、貴政府の軍隊が３月１日の一日の間に５６人
ものガザ市民を殺害したと伝えています。そのなかには１０名の
子供も含まれているとのことです。
日本訪問の直後にこのような虐殺を行うということは、イスラエ
ルにパレスチナ人との真の平和を築くつもりが本当にあるのかど
うか、疑わざるを得ません。
私は日本の市民として、イスラエルのガザ攻撃に強く反対し、パ
レスチナ被占領地におけるあらゆる軍事行動を即時停止すること
を要請します。
先日の報告が役重さんからあったので報告します。
