ジャワ島中部地震被災者支援カンパのお願い

========================================
ジャワ島中部地震被災者支援カンパのお願い
========================================

　5月27日午前5時54分(現地時間)、マグニチュード6.2の地震がジャワ島中部のジ
ョグジャカルタ市より15km程南の南部海岸近くで発生し、多数の死者（3000人以
上）と負傷者が出ています。避難民は20万人に上ると見られ、家屋、病院など建
物の被害も深刻であり、今後、中長期的な復興活動が必要になると思われます。

　インドネシア民主化支援ネットワーク（NINDJA）は、これまで現地と培ってき
た草の根のネットワークを生かし、ジャワ中部地震被災地支援カンパを呼びかけ
ることにいたしました。支援先は、いまのところ未決定ですが、今後の情報収集
と現地とのやり取りのなかで決定し、決定次第、NINDJAのホームページ（
http://www.nindja.com/）で随時公開していきたいと思います。

　集まったカンパは、信頼できる現地のNGOを通じて、地震被災者の支援に使わせ
ていただきます。みなさんのご支援、よろしくお願いします。

郵便振替　00140-5-37561
口座名義　インドネシア民主化支援ネットワーク
※通信欄に「ジャワ地震」と必ず明記ください

• • • • • • • • • -

インドネシア民主化支援ネットワーク
〒157-0065　世田谷区上祖師谷1-32-2-101
Tel/Fax: 03-5313-4470
http://www.nindja.com

ニンジャさんから上記の通り、お願いが来ましたので掲載します。
ニンジャさんは「スマトラ沖地震：アチェ被災者への義捐金」活動を継続中でしたが、ジャワ地震が起きてしまいこちらにも取り組むことにしたようです。
　スマトラ沖地震被災者についてのニンジャの支援の特徴は、例えば“サウォッ”という簡易な漁網を直接支援するといった方法に表れています。

　メトロTVというインドネシアのテレビ局が、漁民への支援について取材したいということで、朝早くからサムドゥラ郡ブラン・ニボン村に行きました。メトロTVの人は、NINDJAが供与したサウォッについて、住民から話を聞いたようです。「資本もいらない（漁船と違い燃料費などを払わなくて済む）、貧困層に届く、被災者が生計を立てる手段を必要としている初期の段階で支援をした」などとお褒めの言葉に預かりました。
http://nindja.exblog.jp/m2006-03-01/#3653532　スマトラ沖地震　アチェの状況:2006年03月