http://maturiyaitto.blog90.fc2.com/blog-entry-9.html 一斗缶 パウル・ツェラン詩文集 ４つの詩集の全訳など。大変な仕事だ。

死がそのたびごとに宣告するのは世界の全面的な終焉、およそ考えられうる世界の完全なる終焉なのです。それはそのたびごとに、ただ一つの−−それゆえ、かけがえのない、果てしない−−総体である世界の終焉を宣告しているのです。 デリダ 『そのたびごとにただ…